– English version below –
El pasado 10 de Julio, 2022, celebramos el mes de Julio Libre de Plástico con una actividad masiva de limpiezas de playa en el sur de la Península de Nicoya.
Este evento se dio gracias a la iniciativa y la colaboración del sector privado local, con la participación de 15 empresas que contribuyeron para hacer posible esta actividad. Las limpiezas se llevaron a cabo en 5 sectores costeros diferentes del distrito de Cóbano incluyendo las playas: Manzanillo, Santa Teresa, Carmen, Mal País y Montezuma, comunidades que son parte del área de amortiguamiento del Refugio de Vida Silvestre Caletas-Arío y la Reserva Natural Absoluta Cabo Blanco, así como parte del Área Marina de Manejo Cabo Blanco.
Contamos con la colaboración de 130 voluntarios, quienes se enfocaron en la recolección de diferentes residuos encontrados en las playas provenientes de las corrientes marinas, corrientes de los ríos y de la disposición inadecuada de residuos por parte de personas residentes y visitantes. En total se recolectaron 395 Kg de residuos sólidos; de éstos, 58 Kg se recuperaron para su valorización a través del reciclaje, 8 Kg correspondientes a microplásticos, los cuales representan una gran problemática dada su complejidad para su recolección; además se recolectaron 328 Kg de basura no valorizable, la cual se dispuso con la basura municipal para ser enviada al relleno sanitario.
Plastic Free July® es un movimiento global que impulsa a millones de personas a ser parte de la solución a la contaminación por plásticos. Dicho movimiento ha inspirado a más de 100 millones de participantes en 190 países. La idea es motivar a las personas a optar por rechazar los plásticos de un solo uso durante el mes de julio (¡y más allá!).
A través de acciones como las limpiezas de espacios públicos, Nicoya Peninsula Waterkeeper procura crear espacios de reflexión para permitir a los participantes generar consciencia sobre nuestros hábitos de consumo y de disposición final de nuestros residuos. Una vez que se crea y consume un artículo de plástico, este seguirá existiendo en este planeta por cientos de años. Estas actividades ayudan a repensar y buscar alternativas que puedan convertirse en nuevos hábitos de consumo e inspirar a otros a hacer el cambio. Hacer un pequeño cambio colectivamente hará una gran diferencia en nuestras comunidades, en nuestra salud y la del ambiente.
…
We Celebrated Plastic Free July with a Beach Cleanup
On July 10, 2022, we celebrated Plastic Free July with a massive beach clean-up activity in the Southern Nicoya Peninsula.
This event took place thanks to the initiative and collaboration of the local private sector, with the participation of 15 businesses that contributed to make this activity possible. The cleanups were carried out in 5 different coastal sectors of the Cóbano district, including the beaches of Manzanillo, Santa Teresa, Carmen, Mal País and Montezuma, all of these communities are part of the buffer zone of the Caletas-Arío Wildlife Refuge and the Cabo Blanco Nature Reserve, as well as part of the Cabo Blanco Marine Management Area.
We had the collaboration of 130 volunteers, who focused on the collection of different types of waste found on the beaches coming from sea currents, river currents, and the improper disposal of waste by residents and visitors. In total, 395 Kg of solid waste were collected; 58 Kg of which were taken to be recycled, 8 Kg corresponding to microplastics, which represent a major problem given their complexity for collection; we also collected 328 Kg of non-recyclable garbage, which was disposed of with the municipal collection to be sent to the sanitary landfill.
Plastic Free July® is a global movement empowering millions of people to be part of the solution to plastic pollution. This movement has inspired more than 100 million participants in 190 countries. The idea is to encourage people to opt out of single-use plastics during the month of July (and beyond!).
Through actions such as cleaning public spaces, Nicoya Peninsula Waterkeeper seeks to create spaces for reflection to allow participants to raise awareness about our consumption habits and the final disposal of our waste. Once a plastic item is created and consumed, it will continue to exist on this planet for hundreds of years. These activities help to rethink and look for alternatives that can become new consumption habits and inspire others to make the change. Making a small change collectively will make a big difference in our communities, our health and that of the environment.